Khi bắt đầu cuộc hành trình khám phá thế giới của mình, Lãnh chúa Yoshii Toranaga không ngờ rằng cuộc sống của ông sẽ bị xoay quanh bởi sự xuất hiện của con tàu châu Âu bí ẩn. Đó không chỉ là một cơ hội để mở rộng tầm nhìn về thế giới bên ngoài, mà còn là một thách thức đối với quyền lực và uy tín của ông trong Hội đồng Nhiếp chính. Trong cái nắm đấm thép của cuộc nội chiến, Lãnh chúa Toranaga phải đối mặt với những kẻ thù đang âm mưu phản bội và lật đổ ông. Sự kiện này đã đánh dấu một điểm quay quanh trong cuộc sống và sự nghiệp của Lãnh chúa Yoshii Toranaga, khiến anh phải đối diện với những quyết định khó khăn nhất trong sự nghiệp quân sự và chính trị của mình.