Nằm Vùng (Phần 1) - Undercover (Season 1) xoay quanh câu chuyện về hai đặc vụ ngầm xâm nhập vào hoạt động của một trùm ma túy bằng cách giả dạng là cặp vợ chồng ở khu cắm trại nơi ông trùm nghỉ cuối tuần. Lấy cảm hứng từ sự kiện có thật, bộ phim mang đến cho khán giả những tình tiết hấp dẫn và gây cấn. Sự xuất hiện của các diễn viên tài năng như Tom Waes, Anna Drijver, Frank Lammers, Elise Schaap, Raymond Thiry đã giúp tạo nên một bộ phim đáng để xem và theo dõi.