Thư Ký Kim Tấn Công xoay quanh câu chuyện về Kim Hy Nhi - một nhà vô địch thế giới môn võ tự do trở về quê hương để khám phá sự phát triển mới cho sự nghiệp của mình. Trong quá trình đó, cô tình cờ phát hiện ra em gái sinh đôi của mình bị đối xử bất công trong công ty. Không thể chịu đựng được, Kim Hy Nhi quyết định làm người hùng và giả dạng thành em gái của mình để infiltrate vào công ty. Với lòng kiên nhẫn và sự thông minh, cô đã không chỉ trừng phạt sếp và các đồng nghiệp xấu xa mà còn khiến cho họ ăn hành ngập mồm. Xem như là sự thỏa mãn cho lòng công bằng!